TF7700HSCI, Teletext in griechisch nicht lesbar

[valantis]

Hallo

Das Teletext in der griechischen Sprache für dieses model, tf7700 hsci sw.v.7.00.39
ist nicht lesebar.
vermutlich fehlen die griechischen Fonts......
oder gibt es irgendwo ein anderes problem?

Ich habe Gerti geschrieben, antwortete er aber nicht. Ich habe das Ganze bei Topfield Europe gemeldet aber auch keine Antwort.
Ich gehe davon aus, sie kümmern sich um kleinigkeiten dieser Kiste und nicht um die richtige Probleme

Wäre ich für ein Feedback sehr dankbar

[Bonni]

Wenn ich mich richtig erinnere war das mit dem fremdschriftlichen VT doch so, dass der VT-Zeichensatz abhängig von der Menüsprache ausgewählt wird - jedenfalls bei der 5x00-Reihe. Oder war das der EPG? Teste das doch mal.

[valantis]

Eben, das war mit EPG, das wird richtig in der griechischen Sprache angezeigt.

Teletext aber nicht, es zeigt, so zu sagen, latanischen buchstaben aber kein Griechisch.

Das passiert auch wenn von einem PC die griechischen Fonts fehlen.

Mir stinkt es einfach, dass kein vom Topfield support irgendetwas dazu sagt, weder hier noch per e-mail, ich habe über 6 mal nachgefragt und keine Antwort
Denen ist es scheinbar sche.....egal, hauptsächlich kassieren sie das Geld

Wenn ich das wusste, hätte ich die Kiste nicht gekauft

Gruss
Chrys

[AndreOF]

Hallo,

wenn ich es richtig in Erinnerung habe, dann gibt es doch 1x Teletext vom Receiver und 1x Teletext vom TV. Zeigt der TV Teletext diesen richtig an?

cu
Andre

[Bonni]

Was ist denn, wenn Du den VT über den Fernseher schaust und nicht über den Topf? Wird dann griechisch angezeigt? Bei mir nämlich nicht. Also ist es keine Problem des Topf, sondern ein generelles.

[valantis]

das habe ich einmal seit längerer Zeit probiert aber bekamm ich kein text signal, zumidest mit den griechischen Sendern, am Fernseher.
Allerdings TF ist mit HDMI Cable am Fernseher angeschlossen und ich bekomme kein text signal im fernsehen

Ich habe nicht mit scart probiert, ob es geht

Meinst du, macht es etwas aus?

[Bonni]

HDMI überträgt AFAIK kein VT, Scart ja.

[Dieter1]

Ich habe meinen Sony auch nur über HDMI angeschlossen und
Teletext funktioniert anstandslos mit dem 77000HSCI.
(Premiere ORF Sa1 ProSieben Kabel1 usw.)

Gruß
Dieter1

[Axel]

[quote=""Dieter1""]Ich habe meinen Sony auch nur über HDMI angeschlossen und
Teletext funktioniert anstandslos mit dem 77000HSCI.
(Premiere ORF Sa1 ProSieben Kabel1 usw.)

Gruß
Dieter1 [/quote]

???
Welcher Videotext ?
Der des Toppi oder der des TV ? (wo rufst Du den VT auf ?)
Es ist mir nicht bekannt, dass man VT-Insertion bei HDMI bewerkstelligen kann !
Was anderes ist natürlich, wenn der Toppi selber den VT dekodiert. Dann ist es aus TV-Sicht nur ein Fernsehbild und das kann man natürlich via HDMI übertragen.

[Dieter1]

Aufruf über Fernbedienung des Topfs direkt neben Audio Taste und mit
den Tasten F1(zu100) F2(zu100) F3(Zoom) F4(Mix) und mit den Zifferntasten
Seite anwählen und mit P+ Seite vor P- Seite zurück . Der Sony ist nicht mit Scart oder Antenneneingang verbunden , nur über HDMI.
Gruß
Dieter1

[Aratar]

also nutzt Du den VT des Receivers und nicht von deinem SONY. Darum ging es aber nicht. Bei mir geht VT über TV auch nicht mit HDMI (weder Sony LCD noch Pio Plasma), allerdings weiss ich jetzt nicht ob das überhaupt technisch vorgesehen/möglich ist.

[Bonni]

[quote=""Dieter1""]Aufruf über Fernbedienung des Topfs direkt neben Audio Taste und mit
den Tasten F1(zu100) F2(zu100) F3(Zoom) F4(Mix) und mit den Zifferntasten
Seite anwählen und mit P+ Seite vor P- Seite zurück . Der Sony ist nicht mit Scart oder Antenneneingang verbunden , nur über HDMI.
Gruß
Dieter1[/quote]
Eben. Dass das mit dem Topf-Decoder klapp ist klar. Es ging aber mit dem griechischen Problem darum, den VT-Dekoder des TV-Gerätes zu testen. Und dafür braucht man Scart.